Trylogia kosmiczna to dzie³o niezwyk³e. Wizja wszech¶wiata, jak± kre¶li C.S. Lewis, zdumiewa odmienno¶ci± od wszystkich tych obrazów, do których nas przyzwyczai³a science fiction.
Czy racjê bytu ma idea, ¿e „ludzko¶æ, zniszczywszy ¶rodowisko naturalne macierzystej planety, musi za wszelk± cenê rozprzestrzeniæ siê po wszech¶wiecie”?
A mo¿e jest tak, ¿e ludzie w swych wyobra¿eniach o w³asnej wielko¶ci zabrnêli ju¿ tak daleko, ¿e w zasadzie sami skazali siê na kosmiczn± samotno¶æ?
Wspólnym bohaterem wszystkich trzech czê¶ci Trylogii kosmicznej jest dr Elwin Ransom, angielski lingwista, którego Maleldil wybra³ na swoje narzêdzie. W pierwszej czê¶ci – Z milcz±cej planety – zostaje on uprowadzony na pok³adzie statku kosmicznego na Malakandrê, czyli na Marsa, gdzie uczestniczy w walce jego mieszkañców z wys³annikami z³a z Ziemi, pragn±cymi podbiæ tê planetê, by korzystaæ z jej zasobów naturalnych. W drugiej czê¶ci – Perelandra – podró¿uje na Wenus, gdzie jest czynnym ¶wiadkiem kuszenia pierwszej pary jej rozumnych mieszkañców. W trzeciej – Ta straszna si³a – dochodzi do decyduj±cego starcia miêdzy si³ami dobra i z³a ju¿ na Ziemi, której grozi opanowanie przez grupê opêtanych przez Szatana naukowców, zwolenników brutalnego totalitaryzmu. W tej walce sprzymierzeñcami Ransoma staj± siê opiekuñcze duchy innych planet, a nawet przebudzony po stuleciach wielki druid, Merlin...
Trylogia kosmiczna to dzie³o napisane z wielk± pasj± i przesycone wiar±, a przy tym budz±ce podziw sugestywno¶ci± opisów innych ¶wiatów, psychologiczn± wiarygodno¶ci± postaci i charakterystycznym dla C.S. Lewisa poczuciem humoru.
Jest to pierwszy polski przek³ad pe³nego tekstu orygina³u.
Recenzje:
______________________
|